|
- ESPAÑOL -
Encuentro la inspiración en los lugares de mi cotidiano - paisajes e interiores - y también en mis viajes. Me encanta dibujar al natural y dejarme llevar por el presente. Por ello, intento llevar siempre conmigo el material para poder captar ese instante. De manera general comienzo con un dibujo a línea directamente a boli y más tarde añado la acuarela. El hecho de no poder borrar hace que tenga que aceptar lo que pasa, los errores son bienvenidos porque no busco la perfección. Me aburre y por ello me permito deslizar por el momento y juego a equilibrar los trazos dentro de la composición. La acuarela me apasiona porque es un medio muy técnico y me ofrece muchísimas posibilidades y me permite seguir aprendiendo todos los días. Me encanta hacer vibrar los colores, que se difundan en el papel mojado, pero sobretodo me gusta trabajar las transparencias y así crear ambientes. Trabajo de forma independiente como artista y tambien respondo con mis conocimientos técnicos adaptandome a las necesidades de mis clientes. CONTACTAME, ¿CUÁL ES EL MOTIVO DE TU MENSAJE? ¿Una acuarela? ¿Un encargo? ¿Una exposición? ¿La cesión de derechos de autor? ¿Un taller de dibujo o acuarela? No dudes en escribirme para obtener más información (precios, dimensiones, disponibilidad, ...) silaherrera@gmail.com |
- FRANÇAIS -
Je m'inspire des lieux de mon quotidien - paysages et intérieurs - et de mes voyages. J'adore dessiner sur le vif et m'inspirer du présent. . Je porte toujours sur moi mes outils pour être prête à croquer l'instant. La grande partie du temps j'aime dessiner directement au stylo et après je peins à l'aquarelle. Le fait de ne pas pouvoir gommer m’oblige à accepter ce qu'il se passe, je laisse l'erreur arriver car je ne trouve pas le sens dans la perfection, elle m'ennuie, je laisse ma main glisser et je jongle à équilibrer les traits dans la composition. L'aquarelle me passionne. C'est un médium très technique qui m'offre beaucoup des possibilités et me permet de continuer à apprendre tous les jours. J'adore faire vibrer les couleurs, les laisser se diffuser sur le papier humide mais surtout j'aime travailler les transparences et créer des ambiances. Je travail à mon compte en tant qu'artiste et je réponds avec mes savoir faire à la demande des différents clients avec des peintures, illustrations, designs. CONTACTEZ MOI, QUELLE EST LA RAISON DE VOTRE MESSAGE? ¿Une aquarelle? ¿Une commande? ¿Une exposition? ¿La cession de droits d'auteur? ¿Un atelier de dessin et/ou aquarelle? N'hésitez pas à me contacter pour obtenir plus d'information (prix, dimension, disponibilité, visiter mon atelier, ...) silaherrera@gmail.com |
